Wood floors react to summer's heat and humidity by expanding, gapping, or even buckling. This guide explains why it happens and what you can do to protect your floor through the warmer months.